11.9.4. In addition to the requirements of the Food and Drugs Act (R.S.C. 1985, c. F-27) and its regulations, the dairy product substitutes listed in section 11.9.2 must meet the following requirements:(1) margarine(a) must contain refined vegetable, animal or fish or marine mammal oils, or a mixture of those oils, with a 22-carbon monounsaturated fatty acid content that represents not more than 5% of the total fatty acids in the oils and that weighi. the same as or 40% less than the total weight of all components; or
ii. the same as or 80% greater than that weight;
(b) may also have a non-fat milk solids content of not more than 2.8% of its total weight if it contains refined oils within the range set out in subparagraph i of subparagraph a, or 1.4% of its weight if it contains refined oils within the range set out in subparagraph ii of subparagraph a;
(2) coffee whiteners must have a refined vegetable oil content of not less than 10% and may have a non-fat milk solids content of not more than 5%;
(3) dessert toppings must have a refined vegetable oil content of not less than 16% and may have a non-fat milk solids content of not more than 5%;
(4) frozen dessert mixes must have a refined vegetable oil content of not less than 5% and may have a non-fat milk solids content of not more than 15%; and
(5) frozen desserts must have a refined vegetable oil content of not less than 5%, must contain 25 g of refined oils per litre, and may contain not more than 15% non-fat milk solids.
The composition standards set out in the first paragraph that establish a content standard for an ingredient or component of a dairy product substitute refer to the percentage by weight of the ingredient or component per 100 parts of the dairy product substitute.