Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-29, r. 1 - Regulation respecting food
Section 11.4.10
Disposition versions
11.4.10. A tank used to transport milk, and the equipment and welded seams and other joints of the tank must be constructed or made in accordance with the standards prescribed by the International Association of Food Industry Suppliers (IAFIS), the International Association for Food Protection (IAFP), the United States Public Health Service (USPHS), the Dairy Industry Committee (DIC) and the United States Department of Agriculture (USDA) Dairy Programs under the 3-A Sanitary Standards for Stainless Steel Automotive Transportation Tanks for Bulk Delivery and Farm Pick-up Service, Number 05-15, as published in Dairy Food and Environmental Sanitation, December 2002 (Vol. 22, No. 12).
