6. Upon receipt of the list mentioned in section 5, the certified association shall provide the buyer with the names of the producers from whom he must withhold the annual assessment together with the amounts due from each producer.
R.R.Q., 1981, c. P-28, r. 6, s. 6.