6. Upon reception of the list referred to in section 5, the certified association provides the buyer with the names of the producers from whom he must withhold the annual assessment and the amount due by each of them.
R.R.Q., 1981, c. P-28, r. 5, s. 6.