P-28, r. 4 - Order respecting the withholding of assessments by buyers of fruits and vegetables to be processed

Section 1 Disposition versions

2012-09-01

1. For the purposes of this Order,

(a)  “certified association” means the Union des producteurs agricoles du Québec having its head office at 555, boulevard Roland-Therrien, Longueuil;

(b)  “contemplated product” means all fruits and vegetables intended to be processed, except blueberries and apples;

(c)  “producer” means any person engaged in the production and the marketing of the contemplated product;

(d)  “buyer” means any person, other than a consumer, who buys or receives the contemplated product from a producer;

(e)  “annual assessment” means the annual assessment determined by by-law of the certified association under the Farm Producers Act (chapter P-28).

R.R.Q., 1981, c. P-28, r. 5, s. 1.