P-13.1, r. 2.02 - By-law respecting the internal discipline of police officers of Ville de Montréal

Section 13 Disposition versions

2023-10-26

13. After analyzing the investigation report, the person in charge of processing complaints may

(1)  dismiss the complaint if it appears frivolous, vexatious, unfounded, made in bad faith or that the evidence is insufficient;

(2)  refer the complaint to conciliation; or

(3)  cite the police officer who is the subject of the complaint with a breach of discipline.

O.C. 738-2015, s. 13; O.C. 1483-2023, s. 9.

2015-09-17

13. On receiving the report of the head of the Division des affaires internes et normes professionnelles, the director may

(1)  dismiss the complaint if it appears frivolous, vexatious or unfounded; or

(2)  accuse the police officer who is the subject of the complaint of breach of discipline.

O.C. 738-2015, s. 13.