Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 2.01 - By-law respecting the internal discipline of members of the Sûreté du Québec
Section 68
Disposition versions
68. The cited member or the person representing the member may apply for the recusation of one of the members of the discipline committee for a ground of reasonable cause to fear that the member will not be impartial, in particular where the member
(1) could be called as a witness in the case;
(2) was directly or indirectly involved in the event that gave rise to the disciplinary complaint or in the processing of that complaint;
(3) was involved in a personal civil, criminal or family matter as regards the cited member.
