6. Members must obey the requests, instructions and oral or written orders of their superiors.
The following in particular constitute breaches of discipline:(1) refusing or failing to give an account to the Director General of the Sûreté or his or her representative of their activities in the performance of their duties;
(2) refusing or failing to furnish a report in accordance with a superior’s order concerning the activities they performed during their work;
(3) not performing the work assigned or not being in the place assigned by their superior.