11. Insofar as it does not impede the director’s investigation or a parallel investigation, the director of the Bureau informs the public, in particular, of the beginning of an investigation, its conduct and the transmission of the investigation record to the Director of Criminal and Penal Prosecutions and, if applicable, to the coroner.
405-2016O.C. 405-2016, s. 11.