4. As soon as it is notified that a pharmacist intends to practise pharmacy on his own account within 33 km of the institution, the Ordre des pharmaciens du Québec must notify the institution by registered or certified mail.
Such notice must inform the institution of the date of the beginning of practice of the pharmacist, and as soon as he begins practice the institution must stop selling or supplying medication under this Regulation.