Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
O-7.2, r. 1 - Regulation respecting the procedure for designating certain members of the board of directors of integrated health and social services centres and unamalgamated institutions
Section 15
Disposition versions
15. The polling notice that the officer forwards to all members must be accompanied by the following documents:
(1) the information sheet provided for in Schedule II and filled out by each of the candidates;
(2) a ballot paper initialed by the officer;
(3) a vote envelope with no identifying markings in which the ballot paper will be inserted;
(4) a return envelope bearing the member’s name and addressed to the officer.
