1. A permit authorizing an optometrist to administer medications for eye examination purposes only and a permit authorizing an optometrist to administer and prescribe medications for therapeutic purposes and provide eye care are issued to a member of the Ordre des optométristes du Québec who(1) has submitted to the secretary of the Order an application for a permit on the form provided for that purpose;
(2) has paid the fees prescribed by the board of directors of the Order for the issue of the permit;
(3) has successfully completed, during the 4 years preceding the year of the application, under a training program offered by an educational institution that issues a diploma meeting the requirements for the permit issued by the Order or as part of another training program recognized as equivalent by the board of directors, a training period that includes a minimum of 145 hours of theoretical and clinical courses in eye health and the pharmacological treatment of certain ocular pathologies;
(4) has successfully completed training in Basic Life Support (BLS) for health care professionals of the Heart and Stroke Foundation of Canada.