N-3, r. 0.2 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in by persons other than notaries

Section 5 Disposition versions

2022-04-28

5. A person referred to in paragraph 4 of section 1 may, among the professional activities that may be engaged in by a notary, engage in professional activities that do not fall within the competence of a public officer, provided

(1)  the person engages in those activities under the close supervision and responsibility of a notary who complies with the terms and conditions provided for in section 3, with the necessary modifications, and who is authorized for that purpose by the Order; and

(2)  the person engages in those activities in accordance with the Notaries Act (chapter N-3), the Professional Code (chapter C-26) and the regulations made for their application.

The person may engage in those activities until the earlier of the following dates:

(1)  the date of issue of the person’s permit to practise;

(2)  the date on which the person abandons the professional training program or the date on which the person is precluded from completing it;

(3)  the date that is 45 days after the date on which the person successfully completed the professional training program.

Where a person is granted an extension of the period to complete the professional training program pursuant to a regulation made in accordance with subparagraph i of the first paragraph of section 94 of the Professional Code for a reason other than university studies, the person may not engage in those activities for as long as the reason for the extension prevents the person from completing the program.

O.C. 653-2022, s. 5.

Not in force

In force: 2022-04-28

5. A person referred to in paragraph 4 of section 1 may, among the professional activities that may be engaged in by a notary, engage in professional activities that do not fall within the competence of a public officer, provided

(1)  the person engages in those activities under the close supervision and responsibility of a notary who complies with the terms and conditions provided for in section 3, with the necessary modifications, and who is authorized for that purpose by the Order; and

(2)  the person engages in those activities in accordance with the Notaries Act (chapter N-3), the Professional Code (chapter C-26) and the regulations made for their application.

The person may engage in those activities until the earlier of the following dates:

(1)  the date of issue of the person’s permit to practise;

(2)  the date on which the person abandons the professional training program or the date on which the person is precluded from completing it;

(3)  the date that is 45 days after the date on which the person successfully completed the professional training program.

Where a person is granted an extension of the period to complete the professional training program pursuant to a regulation made in accordance with subparagraph i of the first paragraph of section 94 of the Professional Code for a reason other than university studies, the person may not engage in those activities for as long as the reason for the extension prevents the person from completing the program.

O.C. 653-2022, s. 5.