10. To obtain a licence, a person, partnership or other entity must meet the following conditions:(1) has provided to the Commission all the required information and documents;
(2) in the case of a natural person applying for a licence for himself or herself, the person is 18 years of age or older;
(3) has paid the fees payable when due;
(4) in the case of a personnel placement agency licence application, has provided the required security or proof of the security;
(5) has not assigned property;
(6) has not been placed under a receiving order pursuant to the Bankruptcy and Insolvency Act (R.S.C. 1985, c. B-3) or a winding-up order by reason of insolvency within the meaning of the Winding-up and Restructuring Act (R.S.C. 1985, c. W-11);
(7) has not failed to comply with a decision or order rendered by a court under any of the provisions of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001), the Pay Equity Act (chapter E-12.001), the National Holiday Act (chapter F-1.1), the Act respecting labour standards (chapter N-1.1), the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1) or any of the regulations thereunder; (8) is not the nominee of another person, partnership or other entity;
(9) has not falsified or misrepresented the facts relating to a licence application, or failed to provide information in order to obtain such a licence;
(10) none of its officers has failed to comply with a decision or order rendered by a court under any of the provisions of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases, the Pay Equity Act, the National Holiday Act, the Act respecting labour standards, the Act respecting occupational health and safety or any of the regulations thereunder;
(11) none of its officers is the nominee of another person, partnership or other entity;
(12) none of its officers has falsified or misrepresented the facts relating to a licence application, or failed to provide information in order to obtain such a licence.