Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-9, r. 4 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in by members of the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec
Section 5
Disposition versions
5. A student duly enrolled in a program of studies leading to a diploma giving access to a permit issued by the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec may, in the presence of a physiotherapist, engage in the activities contemplated in sections 2, 3, 4, 4.1 and 4.1.1 or, in the presence of a physiotherapy technologist, engage in the activities contemplated in section 2, insofar as such activities are required for the completion of this program.
5. A student duly enrolled in a program of studies leading to a diploma giving access to a permit issued by the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec may, in the presence of a physiotherapist, engage in the activities contemplated in sections 2, 3, 4 and 4.1 or, in the presence of a physiotherapy technologist, engage in the activities contemplated in section 2, insofar as such activities are required for the completion of this program.
5. A student duly enrolled in a program of studies leading to a diploma giving access to a permit issued by the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec may, in the presence of a physiotherapist, engage in the activities contemplated in sections 2, 3, 4 and 4.1 or, in the presence of a physical rehabilitation therapist, engage in the activities contemplated in section 2, insofar as such activities are required for the completion of this program.
5. A student duly enrolled in a program of studies leading to a diploma giving access to a permit issued by the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec may, in the presence of a physiotherapist, engage in the activities contemplated in sections 2, 3 and 4 or, in the presence of a physical rehabilitation therapist, engage in the activities contemplated in section 2, insofar as such activities are required for the completion of this program.
