2. The following specialist certificates issued by the Collège before 25 November 2010 become:(1) for the specialist’s certificate in endocrinology, the specialist’s certificate in endocrinology and metabolism;
(2) for the specialist’s certificate in gastroenterology, the specialist’s certificate in gastroenterology;
(3) for the specialist’s certificate in obstetrics-gynecology, le specialist’s certificate in obstetrics and gynecology;
(4) for the specialist’s certificate in otolaryngology, the specialist’s certificate in otolaryngology-head and neck surgery;
(5) for the specialist’s certificate in community health, the specialist’s certificate in community medicine;
(6) for the specialist’s certificate in physiatry, the specialist’s certificate in physical medicine and rehabilitation.