Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-9, r. 20.2 - Règlement sur la délivrance d’un permis et d’un certificat de spécialiste du Collège des médecins du Québec pour donner effet à l’arrangement conclu par l’Ordre en vertu de l’Entente entre le Québec et la France en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
Schedule
Disposition versions
ANNEXE I
(a. 2 et 3)
LISTE DES DISCIPLINES MÉDICALES QUÉBÉCOISES ET FRANÇAISES CORRESPONDANTES
Collège des médecins Conseil national de l’Ordre
du Québec des médecins de France
1. Anatomo-pathologie Anatomie et cytologie
pathologiques
2. Anesthésiologie Anesthésie-réanimation
3. Cardiologie Cardiologie et maladies
vasculaires
4. Chirurgie cardiaque Chirurgie thoracique et
cardio-vasculaire
5. Chirurgie générale Chirurgie générale
6. Dermatologie Dermatologie et vénéréologie
7. Endocrinologie et métabolisme Endocrinologie, diabètes et
maladie métaboliques
8. Gastroentérologie Gastroentérologie et hépatologie
9. Génétique médicale Génétique médicale
10. Gériatrie Gériatrie
11. Hématologie Hématologie option maladies
du sang
12. Médecine de famille Médecine générale
13. Médecine interne Médecine interne
14. Médecine nucléaire Médecine nucléaire
15. Néphrologie Néphrologie
16. Neurochirurgie Neurochirurgie
17. Obstétrique et gynécologie Gynécologie-obstétrique
18. Oncologie médicale Oncologie médicale
19. Ophtalmologie Ophtalmologie
20. Oto-rhino-laryngologie et Oto-rhino-laryngologie et
chirurgie cervico-faciale chirurgie cervico-faciale
21. Pédiatrie Pédiatrie
22. Médecine physique et Médecine physique et
réadaptation réadaptation
23. Pneumologie Pneumologie
24. Psychiatrie Psychiatrie
25. Radiologie diagnostique Radiodiagnostique et imagerie
médicale
26. Radio-oncologie Oncologie radiothérapique
27. Rhumatologie Rhumatologie
28. Médecine communautaire Santé publique et médecine
sociale
29. Urologie Chirurgie urologique
du Québec des médecins de France
1. Anatomo-pathologie Anatomie et cytologie
pathologiques
2. Anesthésiologie Anesthésie-réanimation
3. Cardiologie Cardiologie et maladies
vasculaires
4. Chirurgie cardiaque Chirurgie thoracique et
cardio-vasculaire
5. Chirurgie générale Chirurgie générale
6. Dermatologie Dermatologie et vénéréologie
7. Endocrinologie et métabolisme Endocrinologie, diabètes et
maladie métaboliques
8. Gastroentérologie Gastroentérologie et hépatologie
9. Génétique médicale Génétique médicale
10. Gériatrie Gériatrie
11. Hématologie Hématologie option maladies
du sang
12. Médecine de famille Médecine générale
13. Médecine interne Médecine interne
14. Médecine nucléaire Médecine nucléaire
15. Néphrologie Néphrologie
16. Neurochirurgie Neurochirurgie
17. Obstétrique et gynécologie Gynécologie-obstétrique
18. Oncologie médicale Oncologie médicale
19. Ophtalmologie Ophtalmologie
20. Oto-rhino-laryngologie et Oto-rhino-laryngologie et
chirurgie cervico-faciale chirurgie cervico-faciale
21. Pédiatrie Pédiatrie
22. Médecine physique et Médecine physique et
réadaptation réadaptation
23. Pneumologie Pneumologie
24. Psychiatrie Psychiatrie
25. Radiologie diagnostique Radiodiagnostique et imagerie
médicale
26. Radio-oncologie Oncologie radiothérapique
27. Rhumatologie Rhumatologie
28. Médecine communautaire Santé publique et médecine
sociale
29. Urologie Chirurgie urologique
