3.01. The mandate of the committee is to submit to the bodies or groups represented in the committee as well as to the Office des professions du Québec, the Conference of Rectors and Principals of Québec Universities, the Conseil de l’enseignement supérieur of the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport and to the institution representative of each university referred to in section 2.01, its recommendations on the following matters:(a) the preparation of undergraduate and postgraduate medical training programs;
(b) the preparation of examinations and other means of evaluating the persons registered in the programs referred to in paragraph a;
(c) the professional training periods;
(d) the professional examinations;
(e) continued training of physicians.