2. In this Regulation, “orthopedic technician” means a person who has completed college-level training in the “Orthopedic Orthotic and Prosthetic Technology” program or has obtained equivalence of such training pursuant to the Regulation respecting equivalence standards for the issuing of permits by the Ordre professionnel des technologues professionnels (chapter C-26, r. 262) and is a member of the Ordre des technologues professionnels du Québec.