2. A technologist may proceed to the peripheral insertion of a central venous catheter that requires ultrasound or fluoroscopic guidance, further to an individual prescription and when a physician is present in the hospital center or in the medical imaging laboratory within the meaning of the Act Respecting Medical Laboratories, Organ and Tissue Conservation and the Disposal of Human Bodies (chapter L-0.2).