Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-4, r. 1 - Regulation respecting the admission and discipline of members of the Corporation of Master Pipe-Mechanics of Québec
Section 65
Disposition versions
65. The application for appeal of the member concerned must include the deposit referred to below, which will be refunded if the decision of the committee on discipline is varied in favour of the member.
An application for appeal of a decision in which the disciplinary measures do not involve fines must be filed with a $105 deposit.
An application for appeal of a decision in which the disciplinary measures include the payment of a fine must include, for each offence, the following deposit that applies:
Each fiscal year, the council may by resolution index the deposit amounts according to the percentage increase in the Consumer Price Index for Canada published by Statistics Canada pursuant to the Statistics Act for the 12 months of the preceding year in relation to the 12 months of the year preceding that year.
The amounts thus increased are reduced to the nearest dollar if they contain a fraction of a dollar less than $0.50; they are increased to the nearest dollar if they contain a fraction of a dollar equal to or greater than $0.50.
The Corporation shall inform the public of the results of the indexing under this section in Part I of the Gazette officielle du Québec and by any other means the Corporation considers appropriate.
65. The application for appeal of the member concerned must include the deposit referred to below, which will be refunded if the decision of the committee on discipline is varied in favour of the member.
An application for appeal of a decision in which the disciplinary measures do not involve fines must be filed with a $100 deposit.
An application for appeal of a decision in which the disciplinary measures include the payment of a fine must include, for each offence, the following deposit that applies:
Amount of the fine Deposit to be paid
From $0 to $1,999 $100
From $2,000 to $3,999 $200
From $4,000 to $6,000 $300
From $0 to $1,999 $100
From $2,000 to $3,999 $200
From $4,000 to $6,000 $300
Each fiscal year, the council may by resolution index the deposit amounts according to the percentage increase in the Consumer Price Index for Canada published by Statistics Canada pursuant to the Statistics Act for the 12 months of the preceding year in relation to the 12 months of the year preceding that year.
The amounts thus increased are reduced to the nearest dollar if they contain a fraction of a dollar less than $0.50; they are increased to the nearest dollar if they contain a fraction of a dollar equal to or greater than $0.50.
The Corporation shall inform the public of the results of the indexing under this section in Part I of the Gazette officielle du Québec and by any other means the Corporation considers appropriate.
