4. Pour calculer les contributions dues par chaque producteur, Les Éleveurs de porcs du Québec appliquent les montants prévus à l’article 2 à l’égard de tout porc, truie et verrat mis en marché.
Décision 9252, a. 4; Décision 10114, a. 1; Décision 10594, a. 3.