8. The Assistant Deputy Minister responsible for the labour relations sector, the Director of the Bureau d’évaluation médicale, the Assistant Director or the Medical Director of that Bureau and the physician responsible for assignments are authorized to sign(1) a writing designating a member of the Bureau d’évaluation médicale under the first paragraph of section 218 of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001); and
(2) a writing notifying the parties to the contestation, the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail and the health professionals concerned of the name and address of the designated member, in accordance with the third paragraph of section 218 of the Act.