30. The Director of the Direction du transport routier des marchandises is authorized to sign, for the purposes of sections 627 and 628 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), any document(1) approving a by-law, resolution or ordinance passed or issued by a municipality, except for one relating to the rate of speed; and
(2) withdrawing all or part of any approval referred to in subparagraph 1.
The Director of the Bureau de la coordination du Nord-du-Québec, the Director of the Bureau de gestion de projet de l’axe routier 73/175, the Director of the Bureau des grands projets, the Director of the Bureau de projet de l’autoroute 30, the Director of the Bureau des projets Turcot et Saint-Pierre, a territorial director and a service head within a territorial directorate are authorized to sign, for the purposes of accomplishing the mandate of the administrative unit for which they are responsible, the documents referred to in the first paragraph.
O.C. 701-94, s. 30; O.C. 38-2002, s. 29; O.C. 745-2011, s. 17.