M-28, r. 5 - Regulation authorizing the signing by a functionary of certain deeds, documents and writings of the Ministère des Transports

Section 1.0.2 Disposition versions

2014-07-24

1.0.2. For the purposes of this Regulation,

(1)  the following mean

“assistant director general”: a person who manages an administrative unit whose name begins with “Direction générale adjointe”; (directeur général adjoint);

“assistant territorial director”: a person who manages an administrative unit whose name begins with “Direction adjointe” and who is directly under a territorial director; (directeur territorial adjoint)

“director”: a person who manages the Deputy Minister’s office, the Bureau de gestion de projet de l’axe routier 73/175, the Bureau de la coordination du Nord-du-Québec, the Centre de gestion de l’équipement roulant or an administrative unit whose name begins with “Direction”, except the Direction des projets de transport collectif et de la planification métropolitaine, the Direction des projets routiers stratégiques and those whose name begins with “Direction générale” or “Direction adjointe”; (directeur)

“director general”: a person who manages an administrative unit whose name begins with “Direction générale”, except the administrative unit whose name begins with “Direction générale adjointe”; (directeur général);

“division head”: a person who manages an administrative unit whose name begins with “Division”; (chef de division)

“head of operations”: a person who manages workers within an administrative unit whose name begins with “Centre de services” or “Division” and who is directly or indirectly under a territorial director; (chef des opérations)

“service head”: a person who manages an integrated traffic management centre or an administrative unit whose name begins with “Service”, “Centre de services” or “Centre d’opérations”; (chef de service)

“territorial branch”: any administrative unit managed by a territorial director; (direction territoriale)

“territorial director”: the Director of the Direction du transport maritime, aérien et ferroviaire and a director who is directly or indirectly under the Director General for territories; (directeur territorial)

(2)  an assistant territorial director, the head of the Service du transport ferroviaire and a service head who is directly under the Director of the Direction des projets routiers stratégiques are authorized to sign any document that may be signed by a head of the Service des projets of a territorial directorate.

O.C. 429-2013, s. 1; O.C. 637-2014, s. 1.

2013-05-16

1.0.2. For the purposes of this Regulation,

(1)  the following mean

“assistant territorial director”: a person who manages an administrative unit whose name begins with “Direction adjointe” and who is directly under a territorial director; (directeur territorial adjoint)

“director”: a person who manages the Deputy Minister’s office, the Bureau de gestion de projet de l’axe routier 73/175, the Bureau de la coordination du Nord-du-Québec, the Centre de gestion de l’équipement roulant or an administrative unit whose name begins with “Direction”, except the Direction des projets routiers et de transport collectif and those whose name begins with “Direction générale” or “Direction adjointe”; (directeur)

“division head”: a person who manages an administrative unit whose name begins with “Division”; (chef de division)

“head of operations”: a person who manages workers within an administrative unit whose name begins with “Centre de services” or “Division” and who is directly or indirectly under a territorial director; (chef des opérations)

“service head”: a person who manages an integrated traffic management centre or an administrative unit whose name begins with “Service”, “Centre de services” or “Centre d’opérations”; (chef de service)

“territorial branch”: any administrative unit managed by a territorial director; (direction territoriale)

“territorial director”: the Director of the Direction du transport maritime, aérien et ferroviaire and a director who is directly or indirectly under the Director General for territories; (directeur territorial)

(2)  an assistant territorial director, the head of the Service du transport ferroviaire and a service head who is directly under the Director of the Direction des projets routiers et de transport collectif are authorized to sign any document that may be signed by a head of the Service des projets of a territorial directorate.

O.C. 429-2013, s. 1.