14. The Director of the Direction de la planification budgétaire et de l’expertise immobilière, the head of the Service de l’expertise immobilière, the Director of the Direction des contrats et des ressources matérielles, the Head of the Service du soutien aux occupants and, for the purposes of accomplishing the mandate of the administrative unit for which they are responsible, a territorial director and a service head within a territorial directorate are authorized to sign(1) leases, loans for use and assignments of rights of use or of surface property affecting immovables under the authority of the Minister of Transport; and
(2) leases granted to lessees of premises, lands, wharfs or other State property forming part of harbour, airport or railway installations.