66. The associate deputy minister for the energy sector or the director of the Direction des droits hydrauliques et des tarifs is authorized to sign(1) leases for lands in the public domain for the purposes of the equipping, operating and maintaining, by a private producer, of a hydroelectric power plant generating 25 MW or less, as well as any deed, document or writing pertaining to such leases; and
(2) deeds of acquisition of the right to hydraulic power forming part of the private domain, as well as any deed, document or writing pertaining to such deeds.