23. The associate deputy minister, Forêt Québec or the director of the Direction de la recherche forestière is authorized to sign any deed, document or writing pertaining to authorization to carry out forest management activities related to research and experimentation, provided for in section 108 of the Act.