Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-17.2, r. 3 - Terms and conditions for the signing of certain deeds, documents or writings of the Ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine as regards families
Section 31
Disposition versions
31. The director responsible for inspections is authorized to sign
(1) any certificate of authority authorizing a person to act as an inspector pursuant to section 72 of the Act;
(2) any document relating to the designation of a person responsible for imposing administrative penalties pursuant to section 101.3 of the Act; and
(3) any notice or other document intended for a person who has filed a complaint for reprisal pursuant to sections 101.33 and 101.27, 101.28 or 101.29 of the Act.
In force: 2021-05-12
31. The director responsible for inspections is authorized to sign
(1) any certificate of authority authorizing a person to act as an inspector pursuant to section 72 of the Act;
(2) any document relating to the designation of a person responsible for imposing administrative penalties pursuant to section 101.3 of the Act; and
(3) any notice or other document intended for a person who has filed a complaint for reprisal pursuant to sections 101.33 and 101.27, 101.28 or 101.29 of the Act.
