11. In addition to the authorizations referred to in section 4, the assistant deputy minister for client relations is authorized to sign, for his or her sector of activities, any document required to set up a hypothec or to otherwise secure a claim by the Minister, and any related document.