15.An agricultural operation must, for the purposes of the second paragraph of section 36.0.10 of the Act respecting the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapter M‑14), have paid the annual assessment payable under Division VIII of the Farm Producers Act (chapter P-28) not later than 30 November of the year preceding the year covered by the application.
Payment of the assessment must be confirmed by the associated accredited pursuant to the Farm Producers Act (chapter P‑28).
15.An agricultural operation must, for the purposes of the second paragraph of section 36.0.10 of the Act respecting the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapter M‑14), have paid the annual assessment payable under Division VIII of the Farm Producers Act (chapter P-28) not later than 30 November of the year preceding the year covered by the application.
Payment of the assessment must be confirmed by the associated accredited pursuant to the Farm Producers Act (chapter P‑28).