Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13.1, r. 2 - Mining Regulation
Section 21
Disposition versions
21. Any excess amount disbursed, per term, to perform work on all the lands that are subject to the claims to be converted is calculated by totaling the excess amounts disbursed to perform work for each term of the claims converted into map designated claims. That excess amount is apportioned among all the claims converted into map designated claims in proportion to their area.
21. Any excess amount disbursed to perform work on all the lands that are subject to the claims or the licences to explore for surface mineral substances to be converted shall be, in the case of an application for conversion referred to in sections 83.2 and 83.6 of the Act, apportioned among all the claims converted into map designated claims in proportion to their area.
Notwithstanding the foregoing, the holder may require that the apportionment be established in whole or in part on the basis of the real location where the work was performed up to the excess amount disbursed for such work.
