Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6, r. 4 - Regulation respecting bingo
Section 11
Disposition versions
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $68 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $135 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $340 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $471 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $743 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $1,009 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,281 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,413 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,615 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,818, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $700 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $66 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $131 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $330 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $457 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $721 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $980 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,244 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,372 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,568 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,765, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $680 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $64 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $127 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $320 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $444 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $700 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $951 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,208 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,332 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,522 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,714, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $660 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $62 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $123 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $309 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $429 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $677 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $920 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,168 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,288 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,472 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,658, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $638 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $61.50 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $122 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $307 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $426 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $672 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $914 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,160 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,279 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,462 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,646, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $634 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $60.50 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $120 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $301 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $418 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $659 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $897 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,138 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,255 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,435 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,615, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $622 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $59.50 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $117 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $294 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $409 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $644 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $877 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,112 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,227 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,403 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,579, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $608 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $58.50 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $115 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $289 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $403 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $634 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $863 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,094 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,208 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,381 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,554, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $598 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $57.50 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $113 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $285 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $397 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $625 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $851 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,079 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,191 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,362 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,533, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $590 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $56.50 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $112 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $282 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $393 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $618 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $842 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,067 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,178 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,347 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,516, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $584 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $55.50 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $110 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $276 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $385 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $606 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $825 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,046 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,155 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,321 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,486, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $573 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $55 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $109 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $274 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $382 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $601 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $818 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,037 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,145 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,309 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,473, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $568 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
11. The duties payable for the issue of an in-hall bingo licence and a media bingo licence are determined on the basis of the funding needs established for each year during the period of validity of the licence pursuant to subparagraph 7 of the first paragraph of section 38 of the Bingo Rules (chapter L-6, r. 5) and to the third paragraph of that section. The duties are
(1) $54 if the funding needs are $0 or more but less than $2,000 per year;
(2) $107 if the funding needs are $2,000 or more but less than $4,000 per year;
(3) $270 if the funding needs are $4,000 or more but less than $7,500 per year;
(4) $376 if the funding needs are $7,500 or more but less than $15,000 per year;
(5) $592 if the funding needs are $15,000 or more but less than $30,000 per year;
(6) $806 if the funding needs are $30,000 or more but less than $45,000 per year;
(7) $1,022 if the funding needs are $45,000 or more but less than $60,000 per year;
(8) $1,128 if the funding needs are $60,000 or more but less than $75,000 per year;
(9) $1,290 if the funding needs are $75,000 or more but less than $90,000 per year; and
(10) $1,451, if the funding needs are $90,000 or more per year.
If the in-hall bingo licence authorizes the holder to sell instant win tickets and 50/50 tickets, duties of $560 are added to those prescribed in the first paragraph if the applicant’s funding needs are $15,000 or more per year.
