L-6, r. 3 - Rules respecting video lottery machines

Section 30 Disposition versions

2023-10-27

30. To obtain a manufacturer’s or a repairman’s licence, a natural person must respect the following conditions:

(1)  be of full age;

(2)  in the 5 years preceding the date of his licence application, never have pleaded or been found guilty in Canada or in another jurisdiction of a similar offence, of an indictable offence or an offence punishable on summary conviction for which he has not received a pardon or an absolute discharge with regard to:

(a)  sections 46, 47, 49 to 52, 59, 61, 74 to 78, 80, 81, 85, 87 to 90, 91, 119, 127, 131 and 132, 136 to 139, 144, 145, 201, 202, 206, 209, 210, 212, 219, 220, 222 to 236, 239, 240, 244, 265 to 273, 279, 279.1, 342.1, 343, 344, 346, 348, 349, 352, 354, 362, 366, 380, 397, 427, 430, 433, 434, 435, 463 and 465 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46);

(b)  sections 4, 5, and 6 of the Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19);

(c)  (integrated into subparagraph b);

(3)  in the 3 years preceding the date of his licence application, not have pleaded or been found guilty of an offence under the Act respecting lotteries and amusement machines (chapter L-6) or its regulations.

O.C. 1254-93, s. 30.

2012-09-01

30. To obtain a manufacturer’s or a repairman’s licence, a natural person must respect the following conditions:

(1)  be of full age;

(2)  in the 5 years preceding the date of his licence application, never have pleaded or been found guilty in Canada or in another jurisdiction of a similar offence, of an indictable offence or an offence punishable on summary conviction for which he has not received a pardon or an absolute discharge with regard to:

(a)  sections 46, 47, 49 to 52, 59, 61, 74 to 78, 80, 81, 85, 87 to 90, 91, 119, 127, 131 and 132, 136 to 139, 144, 145, 201, 202, 206, 209, 210, 212, 219, 220, 222 to 236, 239, 240, 244, 265 to 273, 279, 279.1, 342.1, 343, 344, 346, 348, 349, 352, 354, 362, 366, 380, 397, 427, 430, 433, 434, 435, 463 and 465 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46);

(b)  sections 4, 5, and 6 of the Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19);

(c)  (integrated into subparagraph b);

(3)  in the 3 years preceding the date of his licence application, not have pleaded or been found guilty of an offence under the Act respecting lotteries, publicity contests and amusement machines (chapter L-6) or its regulations.

O.C. 1254-93, s. 30.