Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6, r. 2 - Rules respecting amusement machines
Section 2.1
Disposition versions
2.1. A licence application may be refused if the applicant has been found guilty of or has pleaded guilty to:
(1) an offence against the Act, against the Regulation respecting amusement machines (chapter L-6, r. 1), or against these rules within the last 3 years and for which he has not been granted a pardon;
(2) an offence punishable on summary conviction pertaining to gaming or betting within the last 3 years and for which he has not been granted a pardon;
(3) an indictable offence involving gaming or betting (Part VII) or under Part IX (offences against rights of property) or X (fraudulent transactions relating to contracts and trade) of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) within the last 5 years and for which the applicant has not obtained a pardon.
2.1. A licence application may be refused if the applicant has been found guilty of or has pleaded guilty to:
(1) an offence against the Act, against the Regulation respecting amusement machines (chapter L-6, r. 1), or against these rules within the last 3 years and for which he has not been granted a pardon;
(2) an offence punishable on summary conviction pertaining to gaming or betting within the last 3 years and for which he has not been granted a pardon;
(3) an indictable offence involving gaming or betting (Part VII) or under Part IX (offences against rights of property) or X (fraudulent transactions relating to contracts and trade) of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) within the last 5 years.
