1. In this Regulation:“charitable purposes” means objects or purposes intended to relieve suffering or poverty and those intended to promote education or achieve any other objective favourable to the population in the fields of culture, the arts, sports or community interests; (fins charitables)
“fair or exhibition” means a fair or exhibition within the meaning of subsection 3.1 of section 206 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46); (foire ou exposition)
“50/50” means a lottery scheme the prize of which corresponds to 50% of the revenues from the sale of all the tickets for the drawing; (moitié-moitié)
“organization” means a non-profit legal person or society engaged in charitable or religious objects or purposes; (organisme)
“religious purposes” means objects or purposes intended to promote a religious doctrine. (fins religieuses)