103. A person shall be entitled to obtain an embalmer’s permit notwithstanding paragraph c of section 97 or a funeral director’s permit notwithstanding paragraph c of section 98, if:(a) he carries out less than 7 embalmings or 7 funerals per year; and
(b) he resides in a municipality or territory of less than 2,000 inhabitants situated more than 50 km from a greater populated municipality; and
(c) such municipality or territory is situated in the Outaouais, Abitibi-Témiscamingue, Côte-Nord or Nord-du-Québec region the territory of which is described in the Décret concernant la révision des limites administratives des régions administratives du Québec (chapter D-11, r. 1).