102. Notwithstanding section 99, the Minister shall issue a first diagnostic radiology laboratory permit to every person who, on 1 January 1979, has been operating such laboratory since at least 17 April 1974, on condition that the application for the permit is made before 1 June 1979.
A permit may only be renewed if the applicant fulfills the conditions set forth in this Regulation.
R.R.Q., 1981, c. P-35, r. 1, s. 102.