4. Pedagogical support services are designed to enable adults:(1) to receive pedagogical support to facilitate remedial work and the transition from one course to another and to help them overcome their learning difficulties during their studies;
(2) to obtain linguistic support, for those whose mother tongue is not French, in order to improve their mastery of French as the language of instruction, except when they are receiving francization services.