Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-13.3, r. 7.02 - Regulation respecting the standards of ethics and professional conduct applicable to the members of the board of directors of a French-language school service centre
Section 34
Disposition versions
34. The committee releases its conclusions within 30 days of its decision to launch an inquiry. If the inquiry is not completed within that time limit, the committee so informs the informant and the member covered by the disclosure.
Where the committee comes to the conclusion that the member under inquiry has not contravened this Regulation, the committee so informs the member and the informant.
Where the committee comes to the conclusion that the member under inquiry has contravened this Regulation, the committee sends without delay a report giving the reasons for its conclusions and its recommendations to the secretary general, and to the member under inquiry. The report must be drafted in a manner that ensures the confidentiality of personal information and protects the informant’s identity.
The secretary general sends the report to the school service centre’s board of directors at the first sitting after it is received.
In force: 2022-03-10
34. The committee releases its conclusions within 30 days of its decision to launch an inquiry. If the inquiry is not completed within that time limit, the committee so informs the informant and the member covered by the disclosure.
Where the committee comes to the conclusion that the member under inquiry has not contravened this Regulation, the committee so informs the member and the informant.
Where the committee comes to the conclusion that the member under inquiry has contravened this Regulation, the committee sends without delay a report giving the reasons for its conclusions and its recommendations to the secretary general, and to the member under inquiry. The report must be drafted in a manner that ensures the confidentiality of personal information and protects the informant’s identity.
The secretary general sends the report to the school service centre’s board of directors at the first sitting after it is received.
