40. An application for a teaching licence must be made to the Minister and contain the following information and documents:(1) the person’s name;
(2) the person’s address;
(3) a certified copy of the person’s act of birth or birth certificate, valid passport or, if it is impossible to submit those documents, a sworn statement explaining why they cannot be submitted, and the person’s date and place of birth;
(4) if the person was born outside Canada, a certified copy of the person’s certificate of Canadian citizenship or the status document indicating permanent resident status, as the case may be, or(a) in the case referred to in subparagraph 1 of the second paragraph of section 2, a certified copy of the person’s valid work permit issued under the Immigration and Refugee Protection Regulations (SOR/02-227);
(b) in the case referred to in subparagraph 2 of the second paragraph of section 2, a certified copy of the court decision;
(c) in the case referred to in subparagraph 3 of the second paragraph of section 2, a certified copy of the Minister’s decision;
(d) in the case referred to in subparagraph 4 of the second paragraph of section 2, a certified copy of the decision of the competent federal body establishing that the person is authorized to submit the application;
(5) the person’s social insurance number;
(6) the language in which the person received the training in support of the application;
(7) the declaration in section 25.1 of the Education Act (chapter I-13.3);
(8) in the case of an application for the issuance of a teaching licence,(a) pursuant to section 8, the promise of employment from an employer and proof of the required hours of experience;
(b) pursuant to section 38 or 62, proof of the required hours of experience and teaching hours;
(c) pursuant to section 46, 50 or 65, the promise of employment from an employer;
(d) pursuant to section 48, the promise of employment from an employer and the permission referred to in that section;
(e) pursuant to section 56, proof of the required hours of experience;
(f) pursuant to section 58, proof of the required hours of experience;
(9) in the case of an application for the issue of a teaching permit or teaching diploma by the holder of a teaching licence issued outside Québec, a certified copy of the person’s transcript and diplomas on the basis of which the person’s teaching licence was issued, a certified copy of that teaching licence and a document attesting to its validity and any conditions and limits attached to it;
(10) (paragraph revoked);
(11) if this Regulation requires successful completion of training or a training program, a certified copy of the person’s diploma and transcript and, in the case of vocational training, if the candidate does not hold a diploma of vocational studies, a diploma of college studies or a bachelor’s degree issued by a Québec educational institution, an equivalency attestation issued by an institution at the teaching level concerned or the education credential evaluation report referred to in paragraph 14;
(12) if this Regulation requires successful completion of a course offered within a training program, a certified copy of the person’s transcript;
(13) a document from the educational institution attesting to the nature and duration of the training received, if the documents required under paragraph 9, 11 or 12 do not give that information in a clear manner;
(14) if the person received training outside Canada, an education credential evaluation report issued by the Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles; and
(15) if this Regulation requires that a French or English examination provided for in section 27 or 28 be passed, an attestation to the passing of the examination.