6. Where the total number of full-time students determined under paragraphs 2 to 4 and 7 to 10 of section 3 of this Regulation exceeds by 200 or 2% the total number of full-time students determined for the 2021-2022 school year under paragraphs 2 to 4 and 7 to 10 of section 3 of the Regulation respecting computation of the amount for financing the local needs of school service centres for the 2021-2022 school year (chapter I-13.3, r. 2.3) and is at least 200 or 2% lower than the total number of full-time students in the categories referred to in paragraphs 2, 3, 4 and 7 to 10 of section 3 of this Regulation, established according to the Minister’s school enrolment estimates for the 2022-2023 school year, paragraphs 2 to 4 of section 3 of this Regulation are to be read as follows:“(2) calculating the number of 5-year-old preschool students who may be taken into account, by multiplying by 1.80 the number of such full-time students, established according to the Minister’s school enrolment estimates for the 2022-2023 school year, except students referred to in paragraphs 7 and 8;
(3) calculating the number of elementary school students who may be taken into account, by multiplying by 1.55 the number of such full-time students, established according to the Minister’s school enrolment estimates for the 2022-2023 school year, except students referred to in paragraphs 7 and 9;
(4) calculating the number of secondary school students who may be taken into account, by multiplying by 2.40 the number of such full-time students, established according to the Minister’s school enrolment estimates for the 2022-2023 school year, except students referred to in paragraphs 7 and 10;”.