4. Despite section 3, the classification of a public servant may contain more than one class of positions in the case of(1) a public servant belonging to the category of workmen staff, provided that the different classes all belong to that category; or
(2) a manager posted outside Québec, insofar as the other class of positions is under the responsibility of the category of professional staff or the category of management staff.