12. A public servant who does not pass the probationary period provided for with a promotion to certain classes of positions is assigned, when the deputy minister ends the probation period or where the public servant asks to be reintegrated into the former class of positions, the class of positions and, where applicable, the grade held before the probationary period.
228302T.B. 228302, s. 12.