27. The committee ascertains whether the Tribunal member whose term of office is being examined for renewal still meets the criteria set out in section 15, considers the member’s annual performance evaluations and takes into account the Tribunal’s needs. The committee may hold the consultations provided for in section 14 on any matter in the record.
1728-2022O.C. 1728-2022, s. 27.