22. A representative must not pay or undertake to pay to a person who is not a representative any compensation, any remuneration or any other advantage, except where permitted by the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2).