1. All firms shall maintain and keep up to date at their establishments in Québec, and independent representatives or independent partnerships at a location which serves as their establishments in Quebec, the following books and registers:(1) accounting books and other accounting registers required for the registration of transactions it or he effects in connection with its or his activities;
(2) if they receive or collect amounts on behalf of others, a register pertaining to the separate account.