22.For the reference period beginning on 1 May 2020, representatives who became holders of a certificate in the sector of mortgage brokerage pursuant to the first paragraph of section 490 of An Act mainly to improve the regulation of the financial sector, the protection of deposits of money and the operation of financial institutions (2018, chapter 23) must accumulate, in addition to the PDUs required under section 4 of this Regulation, a number of PDUs corresponding to the missing number of continuing education units (“CEUs”), if any, needed to satisfy the requirements of the Mandatory Continuing Education Program of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec (the “Organization”) pursuant to the Regulation respecting the issue of broker’s and agency licences (chapter C-73.2, r. 3), for the reference period beginning on 1 May 2019.
22.For the reference period beginning on 1 May 2020, representatives who became holders of a certificate in the sector of mortgage brokerage pursuant to the first paragraph of section 490 of An Act mainly to improve the regulation of the financial sector, the protection of deposits of money and the operation of financial institutions (2018, chapter 23) must accumulate, in addition to the PDUs required under section 4 of this Regulation, a number of PDUs corresponding to the missing number of continuing education units (“CEUs”), if any, needed to satisfy the requirements of the Mandatory Continuing Education Program of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec (the “Organization”) pursuant to the Regulation respecting the issue of broker’s and agency licences (chapter C-73.2, r. 3), for the reference period beginning on 1 May 2019.