Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-8.3, r. 0.1 - Regulation respecting the accreditation and ethics of training bodies, training instructors and training services
Section 31
Disposition versions
31. Accredited training instructors must act with competence. They must provide quality professional services and make sure that the training provided complies with the set objectives and is adapted to the needs of the clients.
Accredited training instructors must take into account the limits of their skills and knowledge, as well as the means at their disposal. In particular, they must refrain from
(1) providing professional services for which they are not sufficiently prepared without the assistance or information needed; and
(2) accepting an assignment when they have not acquired the required competence in due time or are unable to acquire it.
In force: 2018-09-06
31. Accredited training instructors must act with competence. They must provide quality professional services and make sure that the training provided complies with the set objectives and is adapted to the needs of the clients.
Accredited training instructors must take into account the limits of their skills and knowledge, as well as the means at their disposal. In particular, they must refrain from
(1) providing professional services for which they are not sufficiently prepared without the assistance or information needed; and
(2) accepting an assignment when they have not acquired the required competence in due time or are unable to acquire it.
