4. A candidate shall be granted a training equivalence if he demonstrates, in accordance with section 5, that he has a level of knowledge, manual dexterity and clinical experience equivalent to that attained upon completion of studies in dentistry in an institution recognized under the first paragraph of section 184 of the Professional Code (chapter C-26).